Företagsnamn som blir fel…

Som svensk i ett annat land så stöter du ju självklart på ord runt omkring dig som blir lite fel… Som den här cateringfirman som levererar mat till din dörr. Även om maten ser super god ut på deras hemsida så kunde jag inte låta bli att småle lite fånigt när jag såg deras lilla “Kukimobil” på gatan häromdagen.

Har du sett eller hört om något annat liknande? Alltid roligt när språket spelar oss ett litet spratt. Finns säkert en hel del saker vi som svenskar säger som låter väldigt märkligt i en spanjors öron.

/Linda Pierre

Skriv en kommentar